Ultimo aggiornamento 10 gennaio 2023
Condizioni di servizio
Le presenti Condizioni generali d'uso (di seguito "Condizioni") costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra qualsiasi utente (di seguito "Utente", "Tu" o "Cliente"), a titolo personale o per conto di un ente, e dicehub GmbH, Elebestrasse 36, 55122 Mainz, Germania (di seguito "dicehub", "Noi" o "Nostro"), relativo all'accesso e all'uso del sito https://dicehub.com/it/welcome ("Sito web" o "Piattaforma"), nonché di qualsiasi altro mezzo, canale, applicazione mobile e prodotto o servizio correlato fornito da dicehub (di seguito "Servizio" o "Servizi").
Accedendo ai servizi dicehub, accetti di rispettare queste Condizioni e tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Se non accetti le Condizioni, non puoi usare o accedere al sito né utilizzare altri servizi forniti da dicehub.
1. Ambito di applicazione
1.1. Le seguenti Condizioni generali d'uso disciplinano la fornitura dei servizi da parte di dicehub e il loro utilizzo da parte degli Utenti regolarmente registrati.
1.2. I servizi comprendono i siti web dicehub ("Siti web"), dicehub.com ("SaaS") e i prodotti e servizi autogestiti ("Self-managed").
1.3. Tramite dicehub, gli Utenti possono entrare in contatto, collaborare e comunicare. Possono creare profili, accedere ai contenuti e alle applicazioni disponibili e usare i servizi gratuiti o a pagamento forniti da dicehub nei limiti della rispettiva disponibilità.
2. Registrazione e autorizzazione all'accesso
1.1. L'accesso e l'uso dei servizi disponibili sulla piattaforma richiedono in alcuni casi la registrazione come Utente. Non esiste un diritto alla partecipazione. dicehub può rifiutare qualsiasi registrazione senza indicarne il motivo.
1.2. La registrazione è riservata alle aziende e alle persone fisiche che usano il servizio nell'ambito della propria attività commerciale o professionale autonoma. Una persona giuridica può essere registrata solo da una persona fisica con piena capacità contrattuale e autorizzata a rappresentarla. dicehub si riserva il diritto di verificare lo status imprenditoriale del Cliente e richiedere prove adeguate.
3. Accesso alla piattaforma
3.1. La registrazione e l'uso generale della piattaforma sono gratuiti.
3.2. Se determinati contenuti, funzioni o applicazioni sono a pagamento, questo sarà indicato espressamente. Maggiori informazioni sull'acquisto di contenuti e applicazioni a pagamento sono nella sezione 11.
3.3. I dati richiesti da dicehub durante la registrazione devono essere completi e corretti. Per registrare una persona giuridica occorre indicare una persona fisica autorizzata.
3.4. Dopo l'invio dei dati richiesti, dicehub ne verifica completezza e plausibilità. Se sono corretti e non emergono obiezioni dal punto di vista di dicehub, dicehub attiva l'accesso richiesto e informa l'Utente via email. L'email costituisce accettazione della domanda di partecipazione. Al ricevimento, l'Utente può usare la piattaforma secondo le condizioni di partecipazione e le Condizioni generali d'uso. Prima deve confermare l'attivazione facendo clic sul collegamento nell'email.
4. Responsabilità delle credenziali di accesso
4.1. Durante la registrazione, all'Utente viene chiesto un nome utente o un indirizzo email e una password. Dopo l'attivazione e la conferma, l'Utente può accedere con questi dati.
4.2. Le credenziali, inclusa la password, devono restare segrete e non essere rese accessibili a terzi non autorizzati.
4.3. L'Utente deve garantire che l'accesso alla piattaforma e l'uso dei servizi siano riservati a sé stesso o a persone debitamente incaricate. Se vi è motivo di ritenere che le credenziali siano o possano essere compromesse, dicehub deve essere informata immediatamente.
4.4. L'Utente risponde di ogni utilizzo e attività effettuati con le credenziali dell'account secondo le disposizioni di legge.
5. Aggiornamento dei dati dell'Utente
L'Utente deve mantenere aggiornati i propri dati, inclusi i contatti. Se interviene una modifica durante la partecipazione, deve correggere immediatamente i dati sulla piattaforma.
6. Cessazione della partecipazione
6.1. L'Utente può terminare l'accesso in qualsiasi momento programmando l'eliminazione dell'account.
6.2. Quando la cessazione diventa efficace, il rapporto contrattuale termina e l'Utente non può più usare l'accesso. dicehub si riserva il diritto di eliminare password e nome utente da quel momento.
6.3. Trascorsi 30 giorni di calendario dalla data di efficacia della cessazione e scaduti gli eventuali termini legali per la messa a disposizione dei dati, dicehub può eliminare definitivamente tutti i contenuti, le applicazioni e gli altri dati creati durante la partecipazione.
7. Offerta e disponibilità dei servizi
7.1. dicehub mette a disposizione i servizi sulla piattaforma per un uso temporaneo.
7.2. Contenuti e ambito dei servizi si basano sul relativo accordo contrattuale e, per il resto, sulle funzionalità più recenti disponibili sulla piattaforma.
7.3. La piattaforma offre servizi gratuiti e a pagamento. Quelli a pagamento sono indicati come tali. Le regole di utilizzo sono nella sezione 11.
7.4. Le applicazioni disponibili possono comprendere applicazioni, progetti e tutorial offerti da terzi, ai quali dicehub fornisce soltanto l'accesso.
7.5. Per tali servizi, identificati come servizi di terzi, possono applicarsi Condizioni generali d'uso diverse o aggiuntive, che dicehub segnalerà all'Utente.
7.6. Per l'uso delle applicazioni a pagamento, dicehub si impegna a raggiungere una disponibilità media mensile della piattaforma del 98%.
7.7. Nel calcolo dell'indisponibilità non rientrano la manutenzione ordinaria tra le 2 e le 4 del mattino, la manutenzione straordinaria, la risoluzione necessaria di problemi e i malfunzionamenti fuori dal controllo di dicehub o non imputabili a essa.
7.8. Per il resto, il diritto alla disponibilità sussiste solo nei limiti delle possibilità tecniche e operative del fornitore. dicehub cerca di offrire servizi il più possibile continui. Problemi tecnici, come interruzioni di corrente, guasti hardware o software e perdita della connessione, possono tuttavia ridurre o impedire la disponibilità.
8. Modifiche ai servizi
dicehub può in qualsiasi momento modificare i servizi gratuiti, rendere disponibili nuovi servizi gratuiti o a pagamento e interrompere la fornitura di servizi gratuiti, tenendo conto degli interessi legittimi degli Utenti.
9. Protezione di contenuti e applicazioni, responsabilità dei terzi
9.1. I contenuti e le applicazioni disponibili sulla piattaforma sono protetti da diritto d'autore o altri diritti e appartengono a dicehub, ad altri Utenti o a terzi. L'Utente può usarli solo secondo queste Condizioni e le possibilità offerte dalla piattaforma.
9.2. Contenuti e applicazioni provengono in parte da dicehub e in parte da altri Utenti e/o terzi. Quelli di Utenti e terzi sono di seguito "contenuti di terzi". dicehub non ne verifica completezza, accuratezza e liceità e non fornisce quindi dichiarazioni o garanzie sulla loro completezza, accuratezza, liceità o attualità. Questo vale anche per qualità e idoneità a uno scopo specifico.
10. Limiti dell'uso consentito, monitoraggio e attività
10.1. L'autorizzazione dell'Utente è limitata all'accesso alla piattaforma e ai relativi servizi secondo queste Condizioni.
10.2. L'Utente è responsabile dei requisiti tecnici necessari per usare i servizi. dicehub non è tenuta a fornire consulenza al riguardo.
11. Uso dei servizi a pagamento
11.1. Le somme dovute dall'Utente a dicehub per l'uso dei Servizi derivano dal modello tariffario selezionato.
11.2. Se il download o l'uso di un'applicazione è a pagamento, vengono indicati tale condizione e il prezzo specifico. Facendo clic sul pulsante d'ordine chiaramente identificato, l'Utente dichiara in modo vincolante di voler usare l'applicazione e accetta l'offerta del fornitore, dicehub o il terzo indicato, relativa ai servizi a pagamento. Nasce così un ulteriore rapporto contrattuale, disciplinato da queste Condizioni ed eventualmente da altre regole che dicehub comunica prima dell'utilizzo. Se non desidera il servizio a pagamento, l'Utente può fare clic sul relativo pulsante o sul pulsante "indietro" del browser per tornare ai servizi gratuiti.
11.3. All'ordine di un servizio a pagamento, l'intero importo viene addebitato con il metodo di pagamento indicato durante la registrazione o prima dell'utilizzo.
11.4. La compensazione è consentita solo con crediti non contestati o accertati giudizialmente. Il diritto di ritenzione può essere esercitato solo se deriva dallo stesso rapporto contrattuale.
12. Creazione dei profili utente
12.1. Se la funzione è disponibile sulla piattaforma, l'Utente può personalizzare il proprio profilo secondo le proprie preferenze.
12.2. dicehub non verifica l'identità dei titolari dei profili né i dati dichiarati. Non garantisce quindi che il titolare sia la persona rappresentata nel profilo.
13. Caricamento di contenuti e applicazioni propri
13.1. Se la funzione è disponibile, l'Utente può caricare contenuti e applicazioni sulla piattaforma e metterli a disposizione di terzi, rispettando le regole seguenti.
Pubblicando contenuti e applicazioni, l'Utente concede a dicehub un diritto d'uso gratuito e trasferibile, in particolare per:
- Conservarli sui server di dicehub e pubblicarli, soprattutto rendendoli accessibili al pubblico, ad esempio mostrandoli sulla piattaforma.
- Elaborarli e riprodurli quando necessario per renderli pubblici.
- Concederne il diritto d'uso a terzi, anche a pagamento, secondo la sezione 14.
13.2. Se l'Utente rimuove dalla piattaforma i contenuti caricati, i diritti d'uso e sfruttamento di dicehub sopra indicati cessano. dicehub può comunque conservarne copie per backup e prova. Restano validi i diritti d'uso già concessi sui contenuti e sulle applicazioni inseriti dall'Utente.
13.3. L'Utente è interamente responsabile dei contenuti e delle applicazioni forniti. dicehub non ne verifica funzionalità, completezza, accuratezza, liceità, attualità, qualità o idoneità a uno scopo specifico.
13.4. L'Utente dichiara e garantisce a dicehub di essere l'unico titolare di tutti i contenuti e delle applicazioni caricati, oppure di essere altrimenti autorizzato al caricamento, ad esempio mediante consenso scritto del titolare del diritto d'autore, e di poter concedere al fornitore il diritto d'uso previsto nella sezione 13.1.
13.5. L'Utente tiene indenne dicehub, a prima richiesta, da tutte le pretese di terzi, in particolare per violazioni del diritto d'autore o di altri diritti di proprietà, che possano essere avanzate contro dicehub nell'esercizio dei diritti contrattuali. Deve informare immediatamente dicehub delle compromissioni dei diritti contrattuali di cui venga a conoscenza. dicehub può adottare misure adeguate per difendersi dalle pretese di terzi o far valere le proprie. L'obbligo di manleva comprende anche il rimborso dei costi sostenuti o da sostenere per azioni o difese legali.
13.6. dicehub può rifiutare contenuti e applicazioni e/o modificare, sospendere o eliminare contenuti esistenti senza preavviso se violano la sezione 15 o se vi sono indizi ragionevoli di una futura violazione. Tiene comunque conto degli interessi legittimi dell'Utente e sceglie il mezzo meno gravoso contro le violazioni della sezione 15.
14. Uso di contenuti e applicazioni
14.1. Salvo quanto consentito da queste Condizioni, da un'autorizzazione espressa a ulteriori usi o da una funzione disponibile sulla piattaforma, ad esempio un pulsante di download, l'Utente non può modificare, tradurre, esporre, presentare, pubblicare, distribuire, riprodurre o diffondere, in tutto o in parte, i contenuti e le applicazioni. È inoltre vietato rimuovere o modificare avvisi sul diritto d'autore, loghi, marchi o altri avvisi di proprietà.
14.2. L'Utente può scaricare contenuti e applicazioni solo quando è disponibile un'apposita funzione, ad esempio un pulsante di download.
14.3. Per i contenuti e le applicazioni correttamente scaricati, l'Utente riceve un diritto d'uso non esclusivo e senza limiti temporali per uso proprio. Se sono a pagamento, la concessione del diritto richiede anche il pagamento integrale. Tutti gli altri diritti restano al titolare originario, dicehub o il terzo interessato.
14.4. Restano salvi i diritti inderogabili dell'Utente previsti dalla legge.
15. Attività vietate
15.1. I servizi disponibili sulla piattaforma sono riservati all'uso esclusivo dell'Utente. Sono vietate la sublicenza e altre forme di cessione di contenuti e applicazioni.
15.2. È vietata qualsiasi attività sulla piattaforma o a essa collegata che violi la legge vigente o i diritti di terzi. In particolare, sono vietati:
- Fornitura, distribuzione, offerta e pubblicità di contenuti, applicazioni, servizi o prodotti pornografici, contrari alla tutela dei minori, alle norme sulla protezione dei dati o ad altre leggi applicabili, oppure di natura fraudolenta.
- Uso di contenuti che offendono o diffamano altri Utenti o terzi.
- Uso, fornitura e distribuzione di contenuti e applicazioni protetti dalla legge o da diritti di terzi, ad esempio il diritto d'autore, senza autorizzazione esplicita.
15.3. Nel caricamento di contenuti e applicazioni propri sono inoltre vietate, anche se non illecite, le seguenti attività:
- Diffondere virus, trojan e altri file distruttivi.
- Inviare posta indesiderata, spam e catene di messaggi.
- Molestare altri Utenti, ad esempio contattandoli ripetutamente senza risposta o contro la loro volontà, oppure favorire o agevolare tali molestie.
- Indurre altri Utenti a rivelare password o dati personali per finalità commerciali o illecite.
- Riprodurre e/o distribuire contenuti e applicazioni disponibili sulla piattaforma senza consenso dell'autore o una funzione esplicita della piattaforma.
- Riprodurre e/o distribuire contenuti e applicazioni disponibili sulla piattaforma senza consenso dell'autore o una funzione esplicita della piattaforma.
- Effettuare mining di criptovalute.
- Modificare o effettuare reverse engineering dei servizi dicehub.
15.4. È vietata qualsiasi azione che possa compromettere il funzionamento della piattaforma o sovraccaricare il sistema dicehub.
15.5. Se l'Utente viene a conoscenza di un uso illecito, abusivo, contrario al contratto o altrimenti non autorizzato, può contattare dicehub in qualsiasi momento tramite i recapiti delle note legali. dicehub esaminerà il caso e potrà adottare misure adeguate.
15.6. In caso di sospetto di attività illecite e/o criminali, dicehub può, ed eventualmente deve, esaminare l'attività dell'Utente e adottare le misure legali opportune, anche segnalando il caso all'autorità giudiziaria.
16. Sospensione degli accessi
16.1. dicehub può sospendere temporaneamente o permanentemente l'account se vi sono prove concrete di violazioni delle Condizioni e/o della legge applicabile, oppure un interesse legittimo alla sospensione. Nel sospendere l'accesso, tiene conto degli interessi legittimi dell'Utente.
16.2. In caso di blocco temporaneo e/o permanente, dicehub disabilita l'autorizzazione di accesso.
16.3. Dopo un blocco temporaneo, dicehub ripristina l'accesso alla scadenza e informa l'Utente via email. Un blocco permanente non può essere revocato. Gli Utenti bloccati permanentemente sono esclusi dalla partecipazione e non possono registrarsi di nuovo.
17. Protezione dei dati
La tua privacy è per noi della massima importanza. Rispettiamo la tua privacy e osserviamo tutte le leggi e i regolamenti applicabili alle informazioni personali raccolte su di te tramite il sito e i servizi. Informativa sulla privacy.
18. Responsabilità per i servizi gratuiti
18.1. In caso di danni derivanti dall'uso dei servizi gratuiti sulla piattaforma, dicehub risponde solo dei danni causati dall'uso contrattuale di contenuti, applicazioni e/o servizi gratuiti e nei casi di dolo, incluso intento fraudolento, e negligenza colpevole.
19. Responsabilità per i servizi a pagamento
Per l'uso di contenuti, applicazioni e/o servizi a pagamento da parte dell'Utente, dicehub risponde secondo le regole seguenti:
19.1. dicehub non risponde di completezza, funzionalità, accuratezza e liceità di contenuti e applicazioni messi a disposizione sulla piattaforma da terzi, come Utenti o progettisti.
19.2. Per danni causati intenzionalmente o per colpa grave da dicehub, dai suoi rappresentanti legali, dirigenti o ausiliari, la responsabilità è illimitata.
19.3. dicehub non risponde dei danni causati per colpa lieve nella violazione di obblighi contrattuali non essenziali. La responsabilità per danni da colpa lieve è limitata a quelli ragionevolmente prevedibili in base alla natura del rapporto contrattuale, ossia danni tipici prevedibili. Questo vale anche per violazioni con colpa lieve da parte dei rappresentanti legali o ausiliari di dicehub.
19.4. La responsabilità per interruzioni, disservizi o altri eventi dannosi basati sui servizi di telecomunicazione di dicehub o di terzi per cui dicehub risponde legalmente è limitata all'importo recuperabile da dicehub nei confronti del relativo fornitore. È esclusa la responsabilità per interruzioni di corrente e guasti dei server fuori dalla sua sfera di controllo. Restano valide le sezioni 19.1 e 19.3.
19.5. Le limitazioni sopra indicate non si applicano in caso di intento fraudolento, lesioni fisiche o personali, violazione di garanzie e pretese per responsabilità da prodotto.
20. Modifiche alle Condizioni
20.1. In presenza di motivi fondati, come modifiche legislative o ampliamento dei servizi, dicehub può modificare singole clausole di queste Condizioni, purché non sia irragionevole per l'Utente.
20.2. dicehub informa l'Utente via email almeno quattro settimane prima dell'entrata in vigore delle modifiche. La comunicazione indica la possibilità di opposizione e il termine previsto nella sezione 20.3, nonché il significato e/o le conseguenze della mancata opposizione.
20.3. Se l'Utente non si oppone entro quattro settimane, a partire dal giorno successivo alla ricezione della comunicazione, le Condizioni modificate si considerano accettate. In caso di opposizione tempestiva, entrambe le parti possono porre regolarmente fine al rapporto contrattuale.
21. Disposizioni finali
21.1. Il contratto è disciplinato dal diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni.
21.2. Il foro esclusivo per le controversie relative al contratto è Magonza, purché l'Utente sia un commerciante. dicehub può comunque promuovere azioni o altri procedimenti presso il foro generale dell'Utente.
21.3. Se una disposizione di queste Condizioni diventa inefficace in tutto o in parte, le altre disposizioni restano efficaci.